Судебная победа за “Сады Этрета”

Судебный спор завершился победой с компенсацией в 5 миллионов рублей — именно столько взыскал суд с московского бизнес-центра за незаконное использование бренда «Сады Этрета», хорошо известного любителям садово-паркового искусства и зарегистрированного в качестве товарного знака во Франции и в России.

Вдохновлённые работами Клода Моне, «Сады Этрета» были воссозданы во Франции в 2015 году и сегодня входят в список «Величайшие сады мира», а также отмечены двумя звёздами престижного «Зелёного гида Michelin». Каждый год их посещают тысячи туристов, в том числе из России, что формирует устойчивую коммерческую узнаваемость.

Именно на этой репутации попытались сыграть создатели бизнес-центра в центре Москвы, который использовал наименование «Сады Этрета», упоминая французский оригинал как источник вдохновения.

Наш доверитель — правообладатель товарного знака "Сады Этрета" — обратился за защитой после того, как обнаружил:

• сходные обозначения («Sady Etreta», «Etreta Garden», «Les Jardins d’Etretat») в названии, на сайте и в рекламных материалах бизнес-центра;
• интерьерные элементы, копирующие узнаваемые скульптуры и ландшафтные решения французского объекта;
• прямые ссылки на оригинальные «Сады Этрета» как маркетинговый инструмент.

Это создавало реальный риск смешения в глазах потребителей, что нарушает положения статьи 1484 ГК РФ о правах владельца товарного знака.

Мы направили досудебную претензию о нарушении исключительного права на товарный знак, однако оппонент отказался признать вину, заявляя:

• об отсутствии сходства до степени смешения;
• что часть элементов якобы не защищена;
• о злоупотреблении правом со стороны нашего доверителя.

Когда переговоры зашли в тупик, мы подготовили иск и обратились в суд.

Суд встал на сторону правообладателя и вынес решение в полном объёме в рекордный срок — всего 4 месяца с момента подачи иска:

• запрещено использование всех схожих обозначений в любых формах;
• назначена компенсация за нарушение исключительных прав — 5 000 000 рублей;
• присуждена судебная неустойка (астрент) за каждый день неисполнения решения;
• обязана публикация сведений о нарушении на официальном сайте ответчика.

Этот кейс демонстрирует силу товарного знака как инструмента защиты бизнеса — даже если речь идёт о творческом и эстетическом объекте. Умелая регистрация и последующая юридическая защита позволяют не только остановить паразитирование на бренде, но и получить весомую компенсацию.

Правовая охрана бренда — это не формальность, а стратегический актив. Независимо от сферы — от садов до технологий — своевременная регистрация товарного знака и решительные действия при нарушении позволяют защитить репутацию, прибыль и уникальность бизнеса.

Если вы столкнулись с незаконным использованием вашего бренда, обратитесь к профессионалам: выигрыш возможен даже в самых запутанных ситуациях — и даже за 4 месяца.